Les deux hommes se querellèrent sans résultat puis voulurent régler leur diffèrent par les armes. En 1538, les deux parties lancèrent leurs troupes l'une contre l'autre et le fils fut sauvagement décapité par des partisans du père.

A compter de cette date, et jusqu'à une époque récente, de nombreux témoins ont vu la silhouette décapitée d'Ewen cherchant à retrouver les âmes du clan MacLaine de Lochbuie.

Par ironie, ce messager de mort fut luis même frappé par le sort, raconte-t-on...

Selon la légende, la veille de l'escarmouche qui lui fut fatale, Ewen rencontra la fée Lavandière, personnage connu du folklore écossais, sans doute sœur de la Banshee irlandaise ou de la sorcière baveuse de Cornouilles.

Elle était chargée d'enlever les tache de sang sur les vêtements des combattants promis à la mort.

Hewen longeait un ruisseau, quand il aperçut la vielle femme, penchée au-dessus de l'eau une pile de chemises souillées de sang à ses cotes. Il lui demanda si la sienne s'y trouvait ; la sorcière lui répondit par l'affirmative. Mais il lui restait une chance d'échapper à son destin, ajouta-t-elle, si son épouse lui servait spontanément du beurre au petit déjeuné du lendemain...

Hélas, la femme d'Ewen ne s'intéressait pas aux détails culinaires et l'aliment attendu n'apparut pas sur la table.

Le pauvre homme avala stoïquement son pain sec et partit au combat, sachant qu'il n'en reviendrait pas vivant...